19

Giugno, Ore 19.00

PER AKE HOMLANDER // CHRISTELLE SERY duo

@Bistrot CURTENSE - Bovegno

Ensemble nato dall'esperienza della European Galactic Orchestra

Christelle Sery

Christelle Séry si evolve come chitarrista nel mondo della musica creativa.

Di formazione classica (CNR di Nizza e CNSM di Parigi), da 20 anni esplora con passione le possibilità espressive dei suoi strumenti in solo e in ensemble: Cairn, Ensemble Intercontemporain, Accroche Note, Miroirs étendus. Partecipa alle principali manifestazioni dedicate alla musica creativa in Francia, Svizzera, Austria, Taiwan, Giappone, Cina e Stati Uniti. Ha registrato opere da sola (Pages acoustiques, Ave Golondrina, Pages électriques) e con l'ensemble Cairn. Il suo gusto per le performance multidisciplinari la porta a giocare con la danza, il teatro, la poesia teatro, poesia, scenografia, video e circo. Si è esibita in Doux Mix, Journal d'une apparition, in un duetto con Raymond Boni Boni, in trio con Frédéric Maurin e Pierre Durand, nei gruppi di Serge Adam, Christophe Rocher Adam, Christophe Rocher, Laurent Dehors, Françoise Toullec. Ha formato il duo Ortie brûlante con la cantante Géraldine Keller e il trio Yrès Del Mar con Louis-Michel Marion e Michel Deltruc. Il chitarrista è membro di Spat'sonore e dell'ensemble Nautilis, e si unisce regolarmente agli spettacoli proposti da Nicolas Frize (Soufflé!, Elle s'écoule, Impressions...d'être e presto Barthes Performance al Centre Pompidou). Attualmente si esibisce in Dracula, il primo spettacolo per il pubblico giovane della ONJ di Frédéric Maurin e nell'Ottetto Cabaret/Rocher. In quest’ultima stagione partecipa a vari progetti: Persées (compagnia Manque Pas D'Air - Alexandra Lacroix), Chansons Contre! (Ensemble XXI.n), Maria et ses six ou sept enfants (compagnie A Force De Rêver), L'Aimée di Alvaro Martinez Leon, European Galactic Orchestra (dir. Gabriele Mitelli).

 

Per-Åke Holmlander

 

Per-Åke è nato nel 1957 a Skellefteå, nel nord della Svezia. Holmlander si è diplomato in tuba classica nel 1983 alla Royal Academy of Music di Stoccolma con Michael Lind come insegnante. Holmlander ha sempre lavorato contemporaneamente con l'improvvisazione, il jazz e la musica rock così come la musica classica e contemporanea. Come improvvisatore Holmlander ha lavorato con - Eje Thelin, Marilyn Crispell, Paul Lovens, Folke Rabe, Phil Minton, Sten Sandell, Sven-Åke Johansson, Gunter Christmann, Kjell Westling, Keith Rowe, Georg Riedel, Position Alpha, The Swedish Radio Jazz Group, Barry Guy New Orchestra, Ken Vandermark - Territory Band & Resonance Ensemble, London Jazz Composers Orchestra, Peter Brötzmann Chicago Tentet, Swedish azz, Fredrik Ljungkvist and his Yun Kan 5 & 10, Fire! Orchestra.....tra molti altri. Holmlander lavora molto con la musica teatrale, a volte suona da solo e lavora regolarmente con la sua Carliot - It's never too late Orchestra, Paal Nilssen-Love Large Unit, Fish & Steel, e recentemente con Parti & Minut, Inner Ear, Torden Kvartetten & Mats Gustafsson NU-Ensemble. Per-Åke ha partecipato a più di 100 dischi e 1800 spettacoli teatrali. Ha tenuto concerti in 39 paesi e dal dicembre 2008 è membro dell'associazione governativa Musikalliansen.